Wednesday, November 12, 2014

Religious Education Safe Environment December 10

The following letter will be sent home tonight (Wednesday, November 12) to  parents of all religious education students  regarding the annual safe environment training created by the diocese for grades 1-8.

Dear Parent/Guardian:

On Wednesday, December 10, your son or daughter in grades 1-8 will participate in a special session at religious education.

The session is the annual safe environment training created by our diocese. Training in grades 1-6 will cover basic safety. Training in grades 6-8, in addition to basic safety, will explore the kinds of relationships God wants for youth and how appropriate and healthy relationships can help them discover more about God’s unique purpose for their lives.

Teaching materials (scripts) which will be used in training may be reviewed at http://www.saintmichaelplymouth.org/p/ccdreligious-education.html Please scroll down to Safe Environment.

If you do not wish for your child or youth to participate in this training, please complete and return the Parent Refusal Form to your child’s instructor by Wednesday, November 19.. A link to the form may be found at the web address above.

In addition, if your child or youth is not going to be trained, please do not bring him/her to class on Wednesday, December 10. A copy of the teaching materials will be provided to you to teach your child at home. If you do not wish to receive the materials, please indicate on the form by writing, refused materials.

 El miércoles, 10 de diciembre de su hijo o hija en los grados 1-8 participarán en una sesión especial en el catecismo.

La sesión es el entrenamiento anual de ambiente seguro creado por nuestra diócesis. El entrenamiento en los grados 1-6 cubrirá la seguridad básica. El entrenamiento en los grados 6-8, además de la seguridad básica, explorará los tipos de relaciones que Dios quiere para los jóvenes y la manera apropiado y relaciones saludables que les pueden ayudar a descubrir más sobre el propósito único de Dios para sus vidas.

Los materiales didácticos (los guines) que se utilizarán en el entrenamiento pueden ser revisados ​​en http://www.saintmichaelplymouth.org/p/ccdreligious-education.html Por favor, desplácese hacia abajo para un Ambiente Seguro.

Si usted no desea que su niño o joven participe en este entrenamiento, por favor llene y devuelva el Formulario de Rechazo de Padres para al catequista de su hijo antes del miércoles, 19 de noviembre. Un enlace al formulario se puede encontrar en la dirección web de arriba.

Además, si su niño o joven no va a ser entrenado por nosotros, por favor no lo lleve a la clase de catecismo el miércoles, 10 de diciembre. Una copia de los materiales de enseñanza será proporcionado a usted para enseñar a su hijo en casa. Si usted no desea recibir los materiales, por favor indique en el formulario escribiendo, materiales negados.